This is an old one – a simple two-wheeled robot (unicycle) based on microcontroller esp8266 (with internal Wifi, in a stamp-like footprint, cool!), two servos, battery and with Matlab connectivity. How it works? Youtube:
Matlab connection:
Average speed:
Source code and description:
https://github.com/adamlukomski/yui